UX Writing Weekly #194

𝘚𝘵𝘶𝘯𝘯𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘦𝘹𝘵𝘴 𝘵𝘰 𝘮𝘢𝘵𝘤𝘩 𝘴𝘵𝘶𝘯𝘯𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘮𝘢𝘨𝘦𝘴
 ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌

WHAT’S INSIDE ✍


Issue #194 (July 27th, 2022) 

  • Out of this world alt texts

  • Just a few lines of copy

  • 6 things that destroy product teams

  • The wonderful world of naming

ARTICLES 🗞

☄️ … an undulating line between a cloudscape forming a nebula … innumerable stars of many sizes … wispy translucent cloud-like streaks rising from the nebula below …


From whence cometh this galactic poetry, ye ask? Why from NASA, of course! 


The text above comes from the alt text of an image captured by the James Webb Space Telescope. Read about the team and process behind these next-level alt texts that help bring the beauty of space to all.


How stunning images from the James Webb Space Telescope were brought to life for the visually impaired

🙋 How does your team handle content and copy requests? Randomly through Slack and email? It’s time for an internal system. See how big-name teams are doing it.


How the busiest content teams handle internal requests

😱 Teamwork makes the dream work, or so we’ve been told by many a meme.
But what are some of the things that can derail your product team and kill the dream?


6 Things That Destroy Product Teams
 

MICROCOPY BITE 💬

How should we handle error messages when we don’t know what’s causing the error? Grammarly manages to give users options despite the unknown cause. Nice use of commas, too 😉


PILLARS OF COMMUNITY 🏛


Community answers to trending topics. Join the conversations below.

UPSKILL: LIVE EVENTS & MORE 📚

Podcast:


Anthony Shore names things … for a living! As the founder of  Operative Words, he’s introduced over 250 product and company names to the world over his 30-year career. We cover:

  • His journey from linguist to typesetting to tech writing

  • How computational linguistics tools can enhance the writing process

  • What it was like to be a UX writer in the 1990s

  • Best practices for naming new products and features


Don’t miss one of the most interesting and unique episodes of Writers in Tech!


The Wonderful World of Naming with Anthony Shore @ Operative Words


Free live event:


Is your team craving growth? Learn about creating a simple growth framework in your team and more with Kate Mas of Preply. (Aug 18th)


Register now for free

JOBS 💼

Zet user-centered writing op de kaart. If you can read that, then we’ve got a job for you! 

Found in Rotterdam is looking for a Dutch UX writer


Any British sports fans out there? Sky is looking for a senior UX copywriter in Leeds. 


German strategic design agency Iconstorm is hiring a UX writer in Frankfurt (hybrid)


Finally, Canva needs a content designer for its teams & subscription growth team in Sydney. 


All these, and many more on the job board: 


UX WRITING HELP! 🚀

Last call for companies looking to boost their UX writing processes. Work with talented and dedicated UX writing students and experienced project managers. 


Apply today

PORTFOLIO 🖌

Ding-dong! Who’s there? Jacob Muselmann, with a great collection of work. (Check out the headlines one!)


http://jacobmuselmann.com/

WHAT’S UP @ THE HUB? ✍

We’re busy as always at the UX Writing Hub!

  • We recently hit 20,000 people in our free Taste of UX Writing course. Check it out if you’re looking for an introduction to the field. 

  • We’ve just launched a new self-paced UX Writing Boot Camp — our most accessible certificate program.

We’re thrilled to be working with Uranus Academy in Lagos, Nigeria. The story of our partnership was picked up by over 500 outlets!

VOX POPULI 🗣️

Join our online communities, and take part in the discussions and debates that are shaping the field.


Check out the back catalog of UX Writing Weekly issues, and if you like our newsletter, share it!

See you next week 👋


— Written and curated by Yuval Keshtcher, Aaron Raizen, and the UX Writing Hub team —



Join our FREE UX writing course

In this FREE industry-leading course, you’ll learn about:

  • UX writing processes 
  • Testing
  • Research
  • Best practices